英文私署証書は、法的措置を講じる必要が生じた場合に備えたリスクヘッジの有効的な一つです。英文私署証書を作成し認証を得ておくことによって、フィリピン国内の訴訟関係、提出先は検察局や裁判所、行政機関などへの使用が可能となり、真正な文書としての正当性を主張することができます。つまり私署証書とは、記載内容の信憑性／実質的証拠としての有効性を高め、裁判官など審査をする人間に対する心証を優位な方向に決定づける担保となるものです。弊社による私署証書の作成は、作成したい内容について詳細を日本語でヒアリングした上で、フィリピン書式に則った文書をご提供いたします。他にも遺産相続手続に関するフィリピン人側の必要書類取得／供述書作成、日本語翻訳等のサービスをご提供しております。また駐日フィリピン大使館／領事館認証サポートも完璧にサポートいたしております。認証手続を日比両国のどちらで行うべきかについては、弊社で無料コンサルティングいたしますのでご相談下さい。

英文私署証書作成の基本費用
宣誓供述書(1部) 6,000円～
契約書(1部) 18,000円～
特別委任状(1部) 12,000円～
契約解除通知書(1部) 10,000円～
遺言書(1部) 18,000円～
その他報告書など(1部) 12,000円～

上記金額は基本費用です。お申し込みは本ページ末尾のオーダーフォームから、作成したい内容の詳細を日本語でお送り下さい。正式な作成費用及び所要日数については、文書内容を精査した上でのお見積りになります。

契約書、覚書、合意書などのように同一文書が複数必要な場合、2部目からは2,000円が加算されます。

納品についてはメール添付若しくはFedEx配送となります。FedEx配送配送費用は全国一律8,000円、発送～到着までの日数は平日2～3日です。

弊社の駐日フィリピン大使館／領事館認証手続では、上記の英文私署証書の作成をご依頼された方に限り、日本公証役場認証、日本外務省認証及び駐日フィリピン大使館／領事館認証までの手続を完璧にサポートいたしております。宣誓供述書、特別委任状、契約書、覚書、通知書などの英文私署証書を、日本語翻訳、日本語委任状、英文委任状、戸籍謄本や印鑑証明の英語翻訳など必要な添付文書の全てをセット価格で提供しております。また本人でなければ認証手続ができない文書が主体となる関係で、弊社では安心して滞りなく確実に手続を終わらせていただくために、全ての手続を分かり易く解説したガイダンス文書も併せてご提供しています。

駐日フィリピン大使館／領事館認証サポート費用及び所要日数は、お見積りになりますので以下のオーダーフォームからお問い合わせ下さい。